AS A LEGO


Paul Seguin
Lucas Auton

La Floating University s’est construite pour une installation temporaire, avec l’idée de ne laisser aucune trace sur le site. Pour réaliser cela, les architectes, Raumlabor Berlin, ont opté pour un système constructif en échafaudages. Ce système générique permet la mise en place rapide d’une architecture, c’est un support structurel par lequel peuvent ensuite venir s’intégrer de nombreux éléments. Ainsi, le processus de construction de la FUB combine ces échafaudages avec d’autres éléments génériques, tels des planchers, modules de murs, ou toitures en « bulles ». En utilisant ce système, les possibilités d’extensions, ou de réduction de l’édifice sont infinies, le système d’échafaudages fonctionnant grâce à des pièces de gabarits normés, interconnectables, à l’instar de pièces de LEGO. Nous avons donc décidé de décortiquer le processus de conception mis en place,en créant une notice d’usage permettant une compréhension et une reproduction aisée. L’idée est de rendre accessible et visible ce moyen de construction ; ses avantages, tels que sa rapidité de mise en œuvre, sa reproductibilité et le peu d’impact qu’il a sur son milieu. Cela en fait une base intéressante pour de nombreux projets.


The floating university was built as a temporary installation, with a low impact agenda. That is why Raumlabor Berlin, the architects, chose a scaffolding construction system. This generic fast construction system enables a modular approach to architecture. The construction process combines simple scaffolding structure with other generic elements, such as standardised walls, floors, or roof. Working as a lego construction, this modular system can easily be expanded, or reduced. In the idea of giving more visibility and clarity to this really simple and efficient way of building, we decided to make a « builder’s manual ».